工程设计与施工设计是工程项目中的两个重要阶段，它们在项目实施过程中扮演着不同的角色，具有各自的特点和作用。
工程设计
工程设计是指在项目启动初期，基于项目的功能需求、技术要求、经济条件等因素，对整个项目进行初步规划和设计的过程。这个阶段主要关注的是项目的宏观层面，包括但不限于项目的总体布局、结构形式、材料选择、设备配置等。工程设计的目的是为后续的施工设计提供指导性文件，确保项目能够按照预期的功能和技术标准进行建设。
特点：
案例：
以北京大兴国际机场为例，在工程设计阶段，设计师们不仅要考虑到机场的功能需求（如航班起降、旅客服务等），还要考虑到环境保护、能源利用效率等因素。此外，还需要进行详细的交通流线分析，确保乘客和货物能够高效、安全地进出机场。
施工设计
施工设计是在工程设计的基础上，进一步细化和完善设计方案的过程。它更侧重于具体的施工细节，包括但不限于施工图纸、施工方法、施工顺序、质量控制措施等。施工设计的目标是将工程设计转化为实际可行的施工方案，确保项目能够在预定的时间内，按照既定的质量标准完成。
特点：
案例：
继续以北京大兴国际机场为例，在施工设计阶段，设计师们会根据工程设计提供的框架，制定详细的施工计划。这包括但不限于机场跑道的具体铺设方法、航站楼内部装修的设计图、机电设备的安装位置等。通过这些详细的施工设计，可以确保施工团队在实际操作中能够准确无误地执行，从而保证项目的顺利推进。
总结
工程设计与施工设计虽然都是工程项目不可或缺的一部分，但它们在内容、目标以及侧重点上存在明显差异。工程设计更多关注于项目的宏观规划和整体布局，而施工设计则致力于将这些规划变为现实，解决实际施工中的具体问题。两者相辅相成，共同推动项目的成功实施。